Verantwortlicher: PopSoda DC GmbH, Schaffhauserstrasse 193B, 8500 Frauenfeld, Schweiz · hallo@popsoda.ch
Bodensee Seelotse zeigt öffentliche Wasser- und Wetterdaten für den Bodensee an. Die App ist bewusst datensparsam: Es findet kein Werbe-Tracking statt, und Standortdaten verlassen dein Gerät nicht.
a) Abruf der Live-Daten (Server-Logs). Die App ruft Mess- und Warndaten von
unserer Schnittstelle bodensee-api.popsoda.ch ab. Dabei fällt technisch bedingt deine
IP-Adresse an und wird kurzfristig in Server-Logs gespeichert (Betrieb, Sicherheit,
Missbrauchsabwehr). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: 14 Tage, danach Löschung.
b) Push-Benachrichtigungen (Sturmwarnungen). Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, registriert die App ein anonymes Geräte-Token über Firebase Cloud Messaging (Google) bzw. den Apple Push Notification service, um dir regionale Sturmwarnungen zu senden. Dabei werden Token und (je nach Plattform) Geräteinformationen an Google/Apple übermittelt; ein Personenbezug zu deinem Namen entsteht dadurch nicht. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit über die Systemeinstellungen widerrufbar. Anbieter: Google Ireland Ltd. / Apple Inc.; eine Übermittlung in die USA kann stattfinden (Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework).
c) Standort (optional). Zeigst du auf Wunsch deine Position auf der Karte an („Mein Standort"), wird der Standort ausschliesslich lokal auf deinem Gerät verarbeitet und nicht an uns oder Dritte übertragen. Die Berechtigung kannst du jederzeit in den Systemeinstellungen entziehen.
d) Lokale Einstellungen. Aktivitätsprofil und Favoriten werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert (kein Serverabgleich).
e) Konto. Ein Nutzerkonto bietet die App derzeit nicht an. Sollte künftig eine freiwillige Anmeldung (z. B. mit Apple oder Google) eingeführt werden, informieren wir an dieser Stelle vorab über die damit verbundene Datenverarbeitung.
f) Kauf (Premium, sofern genutzt). Zahlungen laufen ausschliesslich über den Apple App Store bzw. Google Play. Wir erhalten keine Kreditkarten- oder Zahlungsdaten, nur eine anonymisierte Kaufbestätigung.
g) Anonyme Nutzungsstatistik (Aptabase, selbst gehostet). Zur Verbesserung der App
erfassen wir anonyme Nutzungsereignisse (z. B. „App geöffnet", „Hafen angesehen") über eine
selbst gehostete Instanz von Aptabase auf unserem eigenen Server
(analytics.popsoda.ch, Hetzner/EU). Es werden keine personenbezogenen Daten,
keine Werbe-IDs, keine Standortdaten und keine geräteübergreifenden Kennungen erfasst;
die Daten verlassen unseren Server nicht. Übertragen werden nur anonyme Ereignisnamen samt grober
Kategorie (z. B. Aktivitätsart oder POI-Art) sowie technische Rahmendaten (Betriebssystem,
App-Version, Sprache). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Produktverbesserung
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Widerspruch jederzeit (Art. 21 DSGVO): In der App
unter Profil → Einstellungen → „Anonyme Nutzungsstatistik" lässt sich die Erfassung
abschalten. Ist der Schalter aus, wird nichts erfasst und gar keine Verbindung zu unserem
Statistik-Server aufgebaut. Alle Warnungen und Live-Daten funktionieren unverändert weiter.
h) Feedback-Funktion (optional). Sendest du uns über die App Feedback (Fehlermeldung oder Funktionswunsch), verarbeiten wir deine Nachricht, auf Wunsch deine E-Mail-Adresse (freiwillig, nur für Rückfragen) sowie technische Angaben zur Fehlersuche (App-Version, Gerätemodell, Betriebssystem-Version, Premium-Status). Deine IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Die Daten werden auf unserem Server (Hetzner/EU) gespeichert und zusätzlich per E-Mail an den Entwickler übermittelt (Versand über Mailjet, Sinch/EU). Rechtsgrundlage: deine Einwilligung durch das aktive Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Löschung jederzeit auf Anfrage — siehe Daten löschen lassen.
Kein Werbe-Tracking: Die App enthält keine Werbe-Netzwerke und gibt keine Daten zu Werbezwecken weiter.
Datenquellen (DWD, MeteoSchweiz, PEGELONLINE/WSV, BAFU, GKD Bayern, IGKB, OpenStreetMap u. a.) liefern öffentliche Fachdaten und erhalten von uns keine personenbezogenen Daten — die App fragt sie nicht direkt ab, sondern nur über unsere Schnittstelle.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie die entsprechenden Rechte nach dem Schweizer revDSG. Anfragen an: hallo@popsoda.ch. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: EDÖB; in DE/AT: die jeweils zuständige Datenschutzbehörde). Für Löschanfragen gibt es eine eigene Anleitung: Daten löschen lassen.
Da wir uns mit der App auch an Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland und Österreich richten und unser Sitz in der Schweiz liegt, benennen wir einen Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO. Name und Anschrift werden nach Abschluss der Beauftragung an dieser Stelle veröffentlicht.
Bodensee Seelotse braucht kein Konto. Auf unserem Server liegen deshalb nur Daten, wenn du uns aktiv Feedback geschickt hast — alles andere bleibt auf deinem Gerät oder ist anonym.
Schreib eine E-Mail mit dem Betreff „Löschung" an hallo@popsoda.ch. Damit wir deine Nachricht zuordnen können, hilft uns:
Wir bestätigen die Löschung per E-Mail, in der Regel innerhalb weniger Tage, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Die Anfrage kostet nichts.
Zwei Dinge, die eine Löschung nicht kann: Die anonyme Nutzungsstatistik (Abschnitt 2g) enthält keinerlei Personenbezug — dort gibt es nichts, was sich einer einzelnen Person zuordnen und gezielt löschen liesse. Und dein Premium-Abo verwaltest du im App Store bzw. bei Google Play: Eine Löschanfrage bei uns kündigt das Abo nicht. Das machst du in den Abo-Einstellungen deines Stores.
Anbieter der App „Bodensee Seelotse"
PopSoda DC GmbH
Geschäftsführer: Davide Iuorno
Schaffhauserstrasse 193B
8500 Frauenfeld, Schweiz
Kontakt
E-Mail: hallo@popsoda.ch
Telefon: +41 52 544 20 25
UID: CHE-295.205.174
Verantwortlich für den Inhalt: Davide Iuorno, Anschrift wie oben.
Vertrieb über den Apple App Store: Verkäufer (Seller of Record) im App Store ist Davide Iuorno, Anschrift wie oben. Käufe und Abonnements werden über den App Store mit Davide Iuorno abgeschlossen; Betreiberin des Dienstes und verantwortlich für die Inhalte ist die PopSoda DC GmbH.
Bodensee Seelotse bündelt öffentlich verfügbare Mess-, Wetter- und Warndaten Dritter (u. a. DWD, MeteoSchweiz, Pegeldienste) und bereitet sie auf. Diese Daten dienen ausschliesslich der Information und der Planung.
Im Übrigen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach zwingenden gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere Produkthaftung und bei Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit).